Sou a Kay Isma, aquela pessoa que gosta de pôr em prática tudo aquilo que a minha criatividade me sugere. Uma apaixonada pelas Artes, especialmente na Costura e na Dança e pelo espaço que me proporciona para criar, inventar e aprender! E quando o faço, sai a Kaju que sou e com isso sou feliz!

I´am Kay Isma, that person who likes to put into practice everything that my creativity suggests. A passionate lover of the Arts, especially in Sewing and Dance. I love the space that it gives me to create, invent and learn! And when I do, it brings out the Kaju that I am and with that I´m happy!

... em Moçambique e Portugal!

Zubaida ou "Jubi" é o meu braço direito na produção e customização das nossas peças. Já costureira de muitos anos nos seus tempos livres e professora de 1º ciclo de profissão, é esta Mamã que também dá corpo e asas às Kajus, primando pelo rigor e perfeição!

...in Mozambique and Portugal!

Zubaida or "Jubi" is my right arm in the production and customization of our pieces. Already a seamstress for many years in her spare time and a primary school teacher by profession, it is this Mom who also gives body and wings to Kajus, striving for accuracy and perfection!

É o nosso caçula e Gestor de Marketing Kaju. Aquele que nos conecta com o mundo e arredores pela sua perspicácia, visão, experiência e acima de tudo pela facilidade natural com que interage com os outros no mundo real e virtual!

He is our youngest relative and the Kaju Marketing Manager. The one who connects us to the world and its surroundings by his insight, vision, experience, and above all the natural ease with which he interacts with others in the real and virtual world!